As duas modalidades trabalham o corpo de formas complementares — a pergunta não precisa ser "qual é melhor", e sim "qual faz mais sentido para você agora".
Comece pelo Pilates se...
Você tem queixas de dor na coluna, está retomando atividade física depois de muito tempo parado, ou o seu objetivo principal é mobilidade e controle corporal. Pilates trabalha estabilização, respiração e consciência de movimento em um ritmo mais controlado — uma base sólida antes de cargas mais altas.
Comece pela musculação se...
Seu objetivo é ganho de força ou massa muscular, e você não tem restrições que peçam um trabalho de base primeiro. A musculação permite progressão de carga mais direta e é a modalidade com maior volume de evidência para hipertrofia e força.
Por que não as duas ao mesmo tempo?
Na prática, muita gente combina as duas: Pilates para mobilidade e controle, musculação para força. A ordem de prioridade na sua semana depende do seu objetivo principal, não de uma regra fixa.
O primeiro passo, de qualquer forma
Independente da modalidade escolhida, a anamnese e a avaliação inicial é que vão indicar o caminho certo para o seu caso — inclusive se a resposta for "comece pelas duas, com volume ajustado".
Conheça a aula de Pilates ou volte para encontrar seu objetivo.